Day 045 - 03 Nov 94 - Page 02
1 MR. RAMPTON: May I hand in skeleton arguments? There is one
2 about amendment which has some appendices with tabs on,
3 which are mostly extracts from the transcripts, for
4 convenience. Then there is an argument, a submission,
5 about the need for the Defendants to specify their case.
6 Then, finally, there is a short submission about what means
7 the court is entitled to find. What there is not in there
8 is a note about the stage at which a judge alone can make a
9 ruling about what the actual meaning is, something on which
10 we will certainly address your Lordship, if your Lordship
11 wishes, at the time.
13 MR. JUSTICE BELL: Thank you.
15 MR. MORRIS: There was a document to hand in. There was a
16 translation of the German Siegried Payter document which,
17 I believe, is document number 3 in the second supplementary
18 list. This is the translation by the Plaintiffs.
19 Actually, page 16 is missing. I seem to remember at the
20 time when it was served we had a problem with page 60. It
21 was either my problem, or the Plaintiffs have got page 16.
23 MR. JUSTICE BELL: Are you going to refer to that today, at
26 MR. MORRIS: I do not think so.
28 MR. JUSTICE BELL: I will insert it in my bundle in due course.
30 MR. DAVID GREEN, Recalled.
31 Cross-examined by the Defendants, Continued.
33 MS. STEEL: I thought we might as well show that clip from the
36 MR. JUSTICE BELL: Yes, very well.
38 MS. STEEL: It should be in the right place.
40 (The video recording was shown)
42 MS. STEEL: If that is not supposed to be a McDonald's, where
43 is it?
44 A. Once again, I think it is, as I said, a representation
45 of McDonald's. It obviously has a McDonald's window in the
46 back, and they are sitting at a big table. You could get
47 the feeling that it actually was a McDonald's, but it does
48 not look like the full McDonald's to me.
50 MR. JUSTICE BELL: Is that what you want, or do you want other
51 ones as well?
53 MS. STEEL: No. That is the only one. There is a similar one,
54 with a girl with a pizza.
56 MR. JUSTICE BELL: Yes.
58 MS. STEEL: I wanted to go through some of the things in the
59 Golden Arches Code. I do not know whether you could get
60 down pink volume VII?